事实上,凌志这个名字并非原厂的命名,而是内地经销商为了塑造良好形象而赋予的。后来,这个名字被更改为雷克萨斯。
凌志更名为雷克萨斯的原因
对于汽车爱好者而言,凌志这个名字再熟悉不过了,自上世纪以来,它在中国一直享有盛誉。但突然间,它变成了雷克萨斯,这确实让人感到意外。当时,即使LEXUS还想继续使用凌志这个名字,也已经不可能了,因为广州的一家汽修公司已经提前注册了这个名字,如果LEXUS不更名为雷克萨斯,就会涉及侵权问题。
很多品牌在进入中国市场时,都会根据谐音来取名,雷克萨斯也不例外。在英语发音中,雷克萨斯的名字与英语发音更为接近,因此更名为雷克萨斯也就顺理成章了。