买车交了定金能退吗

买车时交了定金，是否可以退还，这取决于具体情况。如果卖家违约，买家可以要求退还定金；但若买家违约，则定金一般无法退还。这是因为定金是买家支付给卖家的一种保证金，一旦买家违约，定金通常归卖家所有。

一些4S店不愿意退还定金，主要原因是收据上注明的是“定金”而非“订金”。根据我国《民法典》第587条的规定，定金具有严格的法律约束力：若给付定金的一方未履行债务，无权要求另一方返还定金。换句话说，如果收据上写的是“定”字，买家违约时，除非卖家出于好意，否则买家很难要回这笔钱。

定金能够退还的唯一两种情况是合同无效或4S店违约。例如，如果合同被认定为无效，或者4S店未履行合同条款，买家有权要求返还定金，甚至可能获得双倍返还。

而“订金”则有所不同。如果买家不履行合同条款，可以要求返还订金；同样，如果4S店未能履行合同条款，也无需双倍返还订金。

定金和订金在金额上也有明显区别。定金通常数额较大，至少几千元，而订金则较少，一般几百元。因此，当买家交了定金后，如果4S店如期交付车辆，买家只能选择买车或放弃定金。

综上所述，买车时交了定金能否退还，取决于合同条款和双方是否履行合同。买家在签订购车合同时，务必仔细阅读条款，确保自己的权益。