交通事故调解未成功怎么处理

当交通事故调解未成功时，当事人可以采取以下步骤进行处理：

首先，可以向人民法院提起民事诉讼。在提起诉讼前，需要准备起诉状，并且收集相关的证据材料。这些证据材料可以包括交通事故认定书、医疗费用发票、交通票据、车辆维修费用等。这些证据可以帮助法院更好地了解案件的具体情况。

其次，选择合适的法院进行起诉。根据《道路交通安全法》的相关规定，交通事故的管辖权由事故发生地、车辆最先到达地或被告住所地的人民法院行使。因此，当事人需要选择合适的法院进行起诉。

如果当事人在调解过程中未能达成协议或者调解书生效后被告未履行，当事人可以向人民法院提起民事诉讼。根据《道路交通安全法》第七十四条的规定，当事人可以直接向法院提起民事诉讼，无需经过调解程序。

需要注意的是，在提起诉讼时，要确保起诉状的内容准确无误，证据材料真实有效。同时，当事人还可以委托律师代理诉讼，以便更好地维护自己的合法权益。