梅赛德斯奔驰英文名字的历史变迁是怎样的

在110年前，Daimler-Motoren-Gesellschaft（DMG）与Benz & Cie共同为这个品牌奠定了基础。

梅赛德斯奔驰厂标中最具代表性的三叉星，于1909年6月24日设计，并于1911年2月9日注册。而月桂花环则由DMG的竞争对手Benz & Cie于1910年10月10日注册。

1901年，戴姆勒汽车公司开始使用“梅赛德斯”来命名汽车，这个名字源自奥地利商人埃米尔·耶利内克的女儿梅赛德斯·耶利内克。1900年，一位奥匈帝国驻法国的领事订购了36辆戴姆勒汽车，条件是以其女儿梅赛德斯命名，自此，戴姆勒生产的汽车都被称为梅赛德斯。

1925年，双方合并，开始使用梅赛德斯-奔驰的名称并一直沿用至今。1926年，戴姆勒公司和奔驰公司合并成戴姆勒-奔驰股份公司，并设计了新商标，由三叉星和月桂环组成。后来月桂环被改为圆环，去掉Mercedes-Benz字样，仅保留星徽演变成现在的样子。

1916年，三叉星首次出现Mercedes字样并追加四颗小星星。三叉星的概念来自Paul与Adolf Daimler，象征着让Daimler引擎遍及陆地车辆、船舶和航空领域。

在合并前，双方竞争激烈，比如在赛车活动中，都有各自独特的商标展示。赛车运动上的胜利后，Benz会加上桂冠花环。

戴姆勒股份公司在历史上有过三次更名，2022年更名为梅赛德斯-奔驰集团股份公司。

在国内，奔驰有着不同的译名。在欧美地区，人们称其为梅赛德斯；在香港，它被译为平治；在台湾，人们则称其为宾士；在F1赛车场上，还有著名的梅赛德斯车队。

总之，梅赛德斯奔驰的名字变迁充满了故事，彰显了其辉煌历史和不断发展。