交通事故致人死亡是民事诉讼还是刑事诉讼

交通事故导致人员死亡既可能引发民事诉讼，也可能涉及刑事诉讼。

如果交通事故构成交通肇事罪，肇事者将面临刑事责任，同时，肇事者还必须对死者家属进行民事赔偿，包括丧葬费和死亡赔偿金等。

处理交通事故致死案件时，受害者家属可以采取以下四种合法途径来维护自己的权益：

1. 刑事诉讼：使肇事者接受刑事处罚。
2. 附带民事诉讼：在刑事诉讼过程中，受害人家属可以提出赔偿要求，如果交通事故中肇事者为主要责任人。
3. 独立民事诉讼：在刑事判决生效后，单独提起民事赔偿诉讼。
4. 调解：通过协商解决赔偿问题。

在交通事故导致死亡的情况下，受害者家属可以撰写附带民事死亡赔偿起诉状，要求肇事者承担民事赔偿责任。

根据相关法律规定，案件受害者因被告人的犯罪行为遭受物质损失的，可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼或在刑事判决生效后提起独立的民事诉讼。

因此，面对交通事故导致死亡的情况，受害者家属应根据具体情况选择合适的诉讼方式，以确保自己的合法权益得到保障。