国外所说的时速80迈和国内的时速80公里概念完全不同。
这在汽车领域是一个常见的误解,需要特别注意。
“迈”是英里(mile)的音译,欧美国家常用,1 迈约等于 1.609 公里。因此,时速 80 迈实际上相当于 128.72 公里。
相比之下,国内采用的是公里制度,车速表显示的是千米/每小时。许多人容易将时速 80 迈误解为时速 80 公里,这种混淆可能导致错误的车速判断。
迈是“mile”的汉语发音,在美国、英国等国家广泛使用。例如,时速 80 迈实际上相当于每小时行驶 129 公里。
此外,“码”(yard)也是容易被误解的单位,1 码约等于 0.91 米。如果车速 80 码,那么每小时行驶的距离仅为 73 米左右。
我国早期进口汽车使用英制时速单位,但后来自主生产的汽车都采用了公制,也就是千米/每小时。不过,有些人仍然习惯使用“码”或“迈”,这可能会导致误解。
因此,要特别注意,国外所说的时速 80 迈与国内的时速 80 公里存在显著差异。理解这种差异对于准确判断车速非常重要。
最近,一位新手司机向我咨询了一次加速至时速40公里左右的情况,表示有些不稳,心里没底。然而,在她的留言中,有处笔误将“时速40公里”误写为“40码”。这种错误在新手司机中并不罕见,他们经常混淆码、迈和公里这三个时速单位。这种混淆可能会导致误
时速 80 迈和时速 80 公里并不相同。 “迈”是英里的汉语发音,1 迈约等于1.609 千米。因此,时速 80 迈约等于129 公里。 “码”是一种长度单位,1 码约等于0.9144 米。时速 80 码约等于73 米/小时。 在我国,我
有人误以为时速80 迈就是时速80 公里,这主要是因为在我国早期汽车多从英美进口,采用英制时速单位,导致一些人习惯用迈来表述。 然而,实际上迈是英制单位,1 迈约等于 1.609 千米。因此,时速 80 迈约等于129 公里。而我们日常生活