车辆退档是否退回到原车主名下

车辆退档并不是退到原车主名上，而是退给买家。

在车辆提档之前，原车主需要先将车辆过户到买家名下。一旦完成过户手续，车辆的所有权就从原车主转移到买家，买家正式成为该车辆的所有人。因此，在二手车交易过程中，退档通常会退给买家。

此外，车辆提档是可以撤销的，但需要有正当理由。常见的退档理由包括：

1. 转出的机动车无法通过检查。车辆在转出地和转入地都需要进行一次车检，如果在转入地无法通过检查，车管所会要求车主进行退档。此外，如果车辆在迁入地无法通过年检，也需要退档。

2. 车辆不符合转入地的环保要求。部分城市对迁入二手车的排放标准有限制，如果车辆不符合迁入地的排放标准，可以向车管所申请退档。