香港驾照在大陆开车合法吗

不可以。持有香港驾照的人士若想在大陆开车，需要办理一些额外手续。

首先，需要将香港驾照翻译成中文，并经过公证。接着，可以申请临时驾照，通常需要提供身份证明、住址证明以及体检报告等资料。另外，有些地方还要求参加大陆的驾照考试，以确保驾驶者熟悉大陆的交通法规和道路情况。

需要注意的是，不同地区的具体要求可能会有所不同，建议在准备相关手续前，先向当地车管所或相关部门咨询最新的规定和要求，以免耽误行程。办理这些手续虽然费时费力，但可以确保在大陆合法驾驶，保障行车安全。