为什么小偷没偷走被翘了锁的车

针对这种情况，我们可以从几个方面进行分析：

首先，根据一般法律原则，盗窃罪是指以非法占有为目的，秘密窃取公私财物的行为。在此案例中，小偷虽然翘了锁，但并未实际偷走车辆，因此从严格意义上讲，其行为并未完全构成盗窃罪。

其次，小偷翘锁的行为可能构成对他人财物的破坏。这取决于锁的价值以及翘锁对车辆造成的潜在损害。如果锁的价值较高或翘锁行为对车辆造成了实质性损害，小偷可能面临破坏财物的法律责任。

对于刑事责任而言，如果小偷的行为被认定为犯罪，如破坏财物罪，他将面临相应的刑事责任。这包括可能被判处刑罚，如拘役、有期徒刑等，具体取决于犯罪的严重程度和当地的法律规定。

此外，即使小偷的行为不构成犯罪，他仍然可能承担民事责任。车主有权要求小偷赔偿因翘锁行为造成的损失，包括锁的价值、修复车辆的费用以及因车辆无法使用而产生的其他合理损失。

一旦发现车辆被翘锁，车主应立即报警。警方会进行调查，并根据调查结果对小偷采取相应的法律措施。车主应保留好相关证据，如翘锁的痕迹、监控录像等，以便在后续的法律程序中证明自己的权益。

如果车主在处理此事过程中遇到困难或需要法律建议，可以咨询专业律师以获取帮助。综上所述，小偷把锁翘了没把车偷走的行为虽然未完全构成盗窃罪，但可能面临破坏财物的法律责任。车主应及时报警、保留证据并寻求法律帮助以维护自己的权益。