交通事故造成人员受伤如何结案？

在处理交通事故时，如果涉及有人受伤的情况，结案流程需要遵循一定的步骤:

首先，在交警部门的主持下，如果双方能够达成一致意见，交警部门会制作调解书，并将调解书分别送给当事人。随后，双方可以一起到交警部门办理结案手续。

此外，如果双方选择自行达成赔偿协议，也可以直接到交警部门办理结案手续，无需经过调解程序。然而，如果调解未能成功，交警部门会制作调解终结书，并将其送交当事人。同时，交警部门还会告知当事人可以在法定时效内向人民法院提起民事诉讼。

交通事故中的赔偿项目非常多样，包括但不限于医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金和残疾辅助器具费等。这些赔偿项目旨在为受害者提供适当的经济补偿。

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十四条的规定，交通事故损害赔偿争议的解决方式包括调解和诉讼。如果经过调解后双方未能达成协议，或者调解书生效后未履行，当事人可以向人民法院提起民事诉讼。

值得注意的是，交通事故结案的具体方式可能因具体情况而有所不同。因此，建议根据实际情况选择合适的结案方式，并在结案过程中保持与交警部门和律师的沟通，以确保双方权益得到妥善处理。