首页车问答问答详情

保时捷的英文名在不同国家会有所不同吗

2025-06-10 10:21 发布

保时捷在不同国家的英文名确实存在差异。例如,在台湾,人们习惯称其为“保时捷”,而在香港则通常称为“波子”。

早年间,Porsche的音译为“波尔舍”,但这个称呼并未持续多久。港澳地区的“波子”称呼,则是源自“波尔舍”的粤语发音。在中国大陆,普遍使用的是“保时捷”这一称呼。

保时捷是源自德国的豪华汽车品牌,总部位于德国斯图加特。该品牌车型多样,包括经典的911系列、Boxster、Cayman、Panamera、Cayenne、Macan等。例如,Macan在印尼语和马来语中的含义是“老虎”,象征着小巧敏捷;而Cayenne在西班牙语中是“红辣椒”,体现了独特的魅力。Taycan这个名字则来自土耳其语,意为“活泼幼马的灵魂”。品牌名称Porsche源自创始人费迪南德·保时捷的姓氏,在德语中“Porsche”有“野猪洼地”的含义,品牌标志是一头黑色野猪,象征着坚韧、动力和速度。

BOXSTER

这种不同地区的不同称呼不仅反映了保时捷品牌的国际化,也丰富了汽车文化,体现了不同地区独特的文化背景。如今,保时捷已成为全球著名的豪华跑车品牌,不断推出高性能车,满足不同市场的需求。

精彩栏目

限时优惠

查看更多