左转时误将红灯看成直行会怎么处罚

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条的规定，机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，将面临警告或二十元以上二百元以下的罚款。

交通信号灯作为道路交通安全设施的重要组成部分，用于规范和控制交通流。驾驶人应当按照交通信号灯的指示行驶，违反信号灯指示可能导致交通事故，严重威胁道路交通安全。虽然误闯红灯并非故意违法行为，但根据道路交通安全法的规定，驾驶人仍需承担相应的法律责任。

具体处罚措施包括警告和罚款，罚款金额会根据违法情节的严重程度而定。为了避免误闯红灯的情况发生，驾驶人应当注意以下几点：首先，在行驶过程中要时刻保持警惕，注意观察前方的交通信号灯；其次，要熟悉交通信号灯的含义和指示方式；最后，遇到信号灯时要提前减速并做好停车准备。

综上所述，将左转红灯误看成直行并左转的行为虽然属于无心之失，但仍然会受到道路交通安全法的处罚。因此，驾驶人在行驶过程中应当严格遵守交通规则，确保行车安全。