车主去世后车牌能否保留

车牌本身并不是一种财产，而是一种行政许可，因此无法直接继承。

然而，当车主不幸去世后，其继承人可以通过合法途径申请转移登记，从而继续使用车辆，无需再次获得购车指标。在这一过程中，车牌会与汽车一同转移，继承人继承的是汽车，而车牌则作为汽车的一部分随之转移。

需要注意的是，虽然车牌本身不能直接继承，但可以通过继承汽车的方式间接保留车牌。在申请转移登记的过程中，继承人需要遵守相关的法律法规，例如《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》等，确保所有手续的合法性和有效性。为了更好地理解和处理这一问题，建议咨询专业律师或相关机构，以确保整个过程顺利进行。

总之，当车主去世后，继承人可以通过合法途径申请转移登记，继续使用车辆并保留车牌。这一过程需要遵循相关法律法规，确保所有手续的合法性和有效性。