交通事故未出院能否结案

交通事故不出院一般也能结案，但具体流程和潜在风险需注意:

结案通常指的是交警部门出具事故认定书，依据现场勘查等确定责任，伤者是否出院不影响责任认定。然而，赔偿方面，伤者未出院会导致赔偿数额难以确定，无法调解结案。尽管如此，这并不妨碍交警对事故责任的认定，伤者出院后可根据实际情况主张赔偿。

交通事故责任认定后，若无法确定责任，法院会依据相关证据和法律规定分配赔偿责任。双方都有证据证明对方有过错时，法院会根据各自过错程度确定责任比例。若一方能证明对方有过错，而对方无法证明己方无过错，法院会判决有过错方承担相应责任。

若双方均无充分证据证明对方过错，机动车之间发生事故，一般按公平原则由双方分担损失；机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生事故，机动车一方需承担一定赔偿责任，若能证明非机动车驾驶人、行人有过错，可适当减轻其责任。

交通事故不报保险也需赔偿，责任方对造成的损害负有法定赔偿义务，这与是否报保险无关。若不报保险，责任方需自行承担赔偿费用，赔偿范围通常包括医疗费、误工费、护理费等。若涉及财产损失，还需赔偿车辆维修或重置费用等。不报保险自行赔偿，若双方能就赔偿金额和方式达成一致，可签订赔偿协议。但如果双方无法协商一致，受损方有权通过民事诉讼要求责任方赔偿。法院会根据事故责任认定和实际损失情况判决赔偿金额。

当交通事故不出院时，可能会影响责任认定的最终结果，因为部分情况需依据伤者后续恢复状况来判定。而且赔偿数额也可能因伤者未出院无法准确核算。未出院就结案，后续若伤者出现新的与此次事故相关的病情，可能引发新的纠纷。因此，伤者出院后可根据实际情况主张赔偿，确保自身权益。