对方将借来的车借给他人，我需要承担责任吗

在借名买车的情况下，若对方将车借给他人，通常需要根据具体情况判断是否担责：

如果借名买车协议中明确约定了车辆使用等相关事宜，且对方未经授权将车借给他人，可能构成违约，需承担违约责任。从侵权责任角度看，若借车人存在过错导致交通事故等侵权行为，名义车主若对车辆管理存在过错，如未妥善保管车辆钥匙等，可能需在过错范围内承担相应的侵权责任；若名义车主已尽到合理的管理义务，通常不承担责任。

借名买车后，车辆实际使用人将车借他人出事故，责任承担较为复杂。一般来说，首先由交强险在限额内赔偿，不足部分，原则上由车辆实际使用人承担赔偿责任。若借用人存在重大过失，车主可能需承担相应的补充赔偿责任。

比如借用人无证驾驶等重大过错情形。在此类案件中，车主需证明车辆实际归属及借用情况等事实。若无法证明，可能面临承担事故赔偿责任的风险。建议车主留存借名买车的相关协议、聊天记录等证据，以明确自身与实际使用人的关系。

借名买车后车辆被借他人发生事故，责任认定较为复杂。首先看借车人是否有合法驾驶资格，若其无证或酒驾等，需承担主要责任。根据《民法典》等相关规定，车辆实际控制人在使用车辆过程中负有安全注意义务。若借车人存在过错导致事故，如操作不当等，其应担责。而出借人如果对事故发生有过错，比如明知借车人无驾驶能力仍出借等，也可能要承担相应责任。

车辆所有人一般情况下不直接担责，但如果车辆存在安全隐患未告知借车人等特殊情形，也可能被认定有过错而担责。具体责任划分需综合事故发生的各种细节，由交警部门根据现场勘查等情况作出事故责任认定书来确定各方责任比例。