交了订金后，宝马4s店能退款吗

从法律角度来看，订金是可以退还的，而定金则不能退还。然而，实际情况并非如此简单：

许多人认为只要合同中出现“订”字，就可以轻松退订金，但实际上这种想法过于理想化。订金类似于预付款，其目的是作为债权的担保。因此，在购车合同中，如果双方约定了违约责任，当卖方违约时，订金是可以退还的。反之，如果买方违约，一般情况下订金不会退还。

根据2021年1月1日起实施的《民法典》第五百八十六条，当事人可以约定一方给付定金作为债权的担保。定金合同自实际交付定金时成立。定金的数额由双方约定，但不得超过主合同标的额的百分之二十，超过部分不产生定金效力。实际交付的定金数额多于或少于约定数额的，视为变更约定的定金数额。

此外，《民法典》第五百八十七条还规定，债务人履行债务的，定金应当抵作价款或者收回。如果给付定金的一方不履行债务或履行债务不符合约定，导致合同目的无法实现，无权请求返还定金；而收受定金的一方不履行债务或履行债务不符合约定，导致合同目的无法实现，应当双倍返还定金。

因此，如果您在购买宝马汽车时交了订金，根据法律规定，您可能有机会要求退还订金，但具体能否退还还需要根据合同条款和实际情况来判断。建议您在购车前详细阅读合同条款，并咨询专业律师，以确保自己的权益得到充分保护。