座车和坐车哪个正确

座车和坐车中坐车是对的。这里需要明确两个词的含义和用法:

首先，“座”是一个名词，也可以作为量词使用，通常用来表示座位的数量。例如，我们说“五座车”或“七座车”时，这里的“座”指的是车内的座位数量。

而“坐”是一个动词，表示将臀部放在凳子或其他物体上，以支撑身体。在现代汉语中，“坐车”通常指的是乘坐车辆，也可以理解为搭车。例如，我们常说“坐公交车”、“坐出租车”等。

当谈到“座车”时，这个词通常用于表示车的座位数，例如“五座车”或“七座车”。然而，在古代汉语中，“座车”中的“座”可以与“坐”通假，因此“座车”在古文翻译中等同于“坐车”。这是因为“座”在古文中可以作为通假字使用，与“坐”相互替换。

总结一下，现代汉语中，“坐车”是指乘坐车辆，而“座车”则指车内的座位数量。而在古文中，“座车”和“坐车”可以互相替换，因为“座”可以与“坐”通假。因此，从现代汉语的角度来看，正确的用法是坐车。