中国人在国外怎样才能合法开车？

中国人要在国外合法开车，需要根据不同国家的具体要求来选择合适的方式:

一种常见的方法是考取国际驾照。国际驾照并不是一个独立的驾驶执照，而是一份由驾驶员本国的官方机构或其授权机构颁发的、证明驾驶员持有有效本国驾照的翻译文件。持有国际驾照和本国有效驾照，可以在多个国家合法驾驶车辆。但是需要注意的是，不是所有国家都承认国际驾照，因此在出行前最好先了解目的国的相关规定。

另一种方法是在目的国考取当地的驾照。许多国家允许外国人在满足一定条件下，通过参加当地的驾驶考试来获得驾照。这种方式可能涉及学习当地交通规则、通过笔试和路考等步骤。获得的驾照通常只在该国有效，但如果计划长期居住或工作在国外，这可能是一个可行的选择。

此外，一些国家也允许持有外国驾照的驾驶员在短期访问期间使用其本国驾照，但可能需要办理认证或翻译件。例如，一些国家可能要求中国驾照经过公证处公证或翻译公司翻译，并加盖相关机构的印章。在使用这种方式前，务必了解目的国的具体要求，以避免因不符合规定而面临法律纠纷。

总之，中国人要在国外合法开车，可以根据目的国的具体要求选择考取国际驾照、在目的国考取当地驾照或使用中国驾照并办理相关认证或翻译件等方式。在出行前，务必了解目的国的交通规则和相关法律法规，以确保行车安全并遵守当地法律。