办理驾照翻译公证需要准备以下核心材料:
①身份证原件及复印件;
②中国驾照原件及正副本复印件;
③近期一寸免冠照片。
如果委托他人办理,还需要额外准备授权委托书。
以前办理驾照翻译公证需要先找到有资质的翻译机构进行翻译,再前往公证处排队提交材料,填写一系列表格,来回跑两三趟,耗时一周以上。如果翻译内容有误,还需要返工,十分麻烦。
现在,有了“叮咚办”小程序,办理驾照翻译公证变得更加简单。打开支付宝或微信,搜索“叮咚办”小程序,找到“驾照翻译公证”板块:
翻译件必须包含驾照编号、准驾车型、有效期等关键信息,且与原件完全一致。部分国家还要求翻译公证书附带使馆认证,叮咚办可同步办理,省去了额外跑腿的麻烦。
对于计划在海外自驾游或长期居住并使用国内驾照的中国人来说,驾照翻译和公证是必不可少的步骤。今天就来详细了解一下如何翻译并公证驾照。 驾照翻译的过程就是将驾照上的中文信息准确无误地转换成目标国家的官方语言,以确保外国交通管理部门或租车公司能够
如果您计划在国外自驾,仅凭中国的驾照是不够的。为了让国外的交警和租车公司认可您的驾驶资格,您需要将中国的驾照进行公证,获得一份官方认可的翻译件。 目前,驾照公证业务可以在各大公证处办理,也可以通过支付宝搜索“牛人办”等线上平台进行线上公证。
驾照翻译件的办理是许多外籍友人在办理相关手续时必须面对的问题。为了确保翻译件的合法性和有效性,上海车管所明确规定,境外驾驶证的翻译必须由以下4家指定机构进行: 上海译心向善翻译服务有限公司 上海上外翻译总公司 上海外事翻译工作者协会 驾驶证