哪家中国公司跻身世界十大变速箱榜单？

首先，德国采埃孚股份公司（ZF）在变速箱领域占据重要地位：

总部位于德国腓特烈港的ZF，是世界500强企业之一，为全球汽车行业的合作伙伴和零配件供应商。其产品广泛配套于奔驰、宝马、奥迪、大众、丰田等知名品牌，为这些汽车带来了卓越的传动性能。

其次，日本的爱信株式会社（Aisin）同样备受瞩目。作为世界500强企业之一，爱信是全球第四大汽车零部件制造商，专注于汽车零部件和相关系统的开发和销售。丰田、本田、日产等著名汽车制造商都是爱信的客户，它们的汽车因此拥有了高性能的变速箱。

此外，日本的JATCO株式会社（JATCO）也是全球第三大自动变速箱供应商。JATCO专业研发和生产自动变速箱和混合动力系统，其客户包括本田、马自达、三菱、日产等全球知名汽车制造商。

韩国现代派沃泰株式会社（Hyundai Powertrain）成立于1977年，是现代汽车集团下属的零部件制造公司。它主要生产汽车传动系统、发动机系统等零部件，是全球知名的汽车零部件供应商之一。

澳大利亚的DSI自动变速箱公司（DSI）是全球领先的自动变速箱设计和制造商之一。成立于1928年的DSI总部位于墨尔本，产品广泛配套于全球各大知名汽车品牌。

德国的格特拉克（Getrag）也是全球最大的手动变速箱制造商之一。它专业生产手动和自动变速箱以及驱动系统，产品广泛配套于全球各大知名汽车品牌。

美国艾里逊变速箱公司（Allison Transmission）是一家专门生产商用车自动变速箱的公司，成立于1915年，总部位于美国印第安纳州的克朗波因特市。艾里逊变速箱以其高效能、可靠性和耐久性而著称，被广泛应用于全球的商用车市场。

中国的陕西法士特集团公司（Foton FAW）成立于1968年，总部位于陕西省西安市。作为中国最大的重型汽车变速器制造商之一，法士特主要生产各种型号的变速器和齿轮。

韩国的岱摩斯集团（Dymos）成立于1974年，总部位于韩国仁川市。岱摩斯专业生产各种型号的自动变速箱和发动机零部件，是韩国最大的汽车零部件制造商之一。

最后，美国的通用汽车公司（General Motors）是一家大型汽车制造企业，成立于1908年，总部位于美国密歇根州的底特律市。通用汽车旗下的雪佛兰、凯迪拉克等品牌都有着广泛的市场影响力。同时，通用汽车也是全球最大的汽车零部件制造企业之一，其生产的变速箱和发动机等零部件在全球范围内有着广泛的应用。

其中，陕西法士特集团公司作为中国的一家大型汽车零部件制造企业，成功跻身世界十大变速箱排名，这标志着中国汽车零部件制造业的崛起和发展。