5000元赔偿能判几年刑期

若这5000元只是财产损失，通常不构成刑事犯罪，不会被判刑。然而，如果这5000元与人员重伤、死亡或重大财产损失相关，可能涉嫌交通肇事罪。

根据相关法律规定，若交通事故导致死亡一人或重伤三人以上且负主要责任或全部责任，或造成财产损失无法赔偿达到三十万元以上且负主要责任或全部责任，将面临三年以下有期徒刑或拘役的刑罚。如果存在酒驾、逃逸等情节，量刑将加重。

车祸导致5000元损失的情况下，通常不涉及刑事犯罪，不会面临刑期。在交通事故中，如果仅造成财产损失，通常按照民事侵权处理。根据《道路交通安全法》等相关规定，责任人需承担赔偿责任。然而，如果存在以下情形，可能涉嫌犯罪：如肇事后逃逸，导致被害人因未得到救助而死亡或严重残疾，即便财产损失不大，也可能构成交通肇事罪，面临相应刑事处罚。

仅5000元财产损失本身不必然导致刑事处罚，需结合事故的具体情况综合判断。车祸致5000元损失，一般不触犯刑法条款，但可能涉及《中华人民共和国民法典》侵权责任编相关规定。若因一方过错导致车祸致他人5000元损失，过错方需承担侵权赔偿责任，包括财产损害赔偿等。

例如，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。同时，《道路交通安全法》也对交通事故处理有规定，如发生事故后要及时报警、保护现场等。若一方逃逸，即使损失较小，也可能面临行政处罚等后果。

总之，事故责任方应依法承担赔偿损失等责任，具体责任划分和处理依事故实际情况及相关法律规定确定。