变速箱漏油应该修理还是更换

变速箱漏油是否需要更换还是修理，需根据具体情况来决定：

如果漏油量较大，建议更换变速箱，因为持续的漏油会引发变速箱内部零部件的损坏，进而影响变速箱的正常工作。

变速箱漏油的原因多种多样，可能是管道损坏导致油在循环过程中从破损处泄漏，或是变速箱与发动机连接处的垫片损坏、紧固螺栓松动，造成连接处膨胀，密封效果减弱，从而产生漏油。

面对这种情况，必须及时找到并处理漏油的根源，否则漏油问题将长期存在。

对于小量的漏油，修理是可行的选择。在修理时，应仔细检查漏油的地方，如果是油封或端盖O型橡胶密封圈损坏，应及时更换。

如果箱体连接处漏油，且拆卸维修较为麻烦，可以先用汽油清理漏油区域，待汽油干燥后，用砂纸打磨漏油处，然后涂抹AB胶进行修补。使用AB胶时，需确保胶水完全干燥后，才能继续使用变速箱。

总之，变速箱漏油的处理需根据漏油的严重程度和原因来决定是更换还是修理。在采取任何措施前，请务必确保安全，并咨询专业技师的意见。