自动挡还是档 哪个字

自动挡还是档，哪个字，这是一个让很多人困惑的问题。

在挡位、换挡、自动挡等词中，常常会看到“挡”和“档”这两个字被混淆。实际上，只有“挡”(提手旁)字有“排挡”的含义，而“档”(木字旁)字则没有这个含义。但是，很多人在使用时容易混淆这两个字，甚至一些主流媒体也会出现这种错误。下面我们来看看这两个字的定义：

新华字典对“挡”和“档”字的定义

从新华字典的定义可以看出，“挡”(提手旁)字有“排挡”的含义，而“档”(木字旁)字则没有这个含义。因此，在涉及到机动车挡位、换挡、自动挡等词时，应该使用“挡”字。

然而，笔者在搜索时发现，很多大型网络平台、主流媒体甚至包括人民日报、央视新闻等一些权威媒体旗下的账号都存在错用、混用“挡”和“档”字的情况。以下是一些例子：

某百科错用、混用举例

光明网

快懂百科错用、混用举例

除了以上网络媒体，我还发现各平台自带的纠错功能也存在这方面的问题。例如，今日头条自媒体账号的发文助手会错误地提醒将“挡”(提手旁)字改为“档”(木字旁)字。另外，我还测试了另一家自媒体平台的纠错功能，发现它提示更加混乱，有的让我把“挡”(提手旁)字改为“档”(木字旁)字，有的则反过来，让人啼笑皆非。

综合来看，我们日常生活中用到的挡位、换挡、挂挡、退挡、空挡、一挡、二挡、前进挡、倒车挡、自动挡、手动挡等词里面的“挡”字，确实有不少人非常容易搞错、弄混。除了汽车用词以外，电风扇、数码相机、万用表、冰箱、空调、洗衣机、电饭煲、微波炉等日常家用电器不同挡位之间的功率调节用到的也同样应该是提手旁的“挡”字而非木字旁的“档”字。

从“挡”和“档”字被广泛错用、混用的现象来看，我们还需要持续加强关于文字使用方面的科普教育。