avalon为什么翻译成亚洲龙

为什么avalon被翻译成亚洲龙？

作为丰田家族的新旗舰，avalon的翻译名字“亚洲龙”源自一座岛屿。这个来自美国的汽车品牌，凭借更低的起售价（20.88万元），更宽大的车身（宽度增加50mm）以及依托前驱平台带来的额外后排空间，让它足以胜任“新旗舰”的角色。

从侧面看，AVALON的车身比以前的稍低，a柱倾斜较大，身体线条也很柔和。新车长宽比为4975mm/1850mm/1450mm，轴距为2870mm，整体尺寸和轴距与雷克萨斯ES相当，是一款中型SUV。

动力方面，亚洲龙与凯美瑞和雷克萨斯ES共享同样的动力组合，提供了由2.5L自进气燃料版和2.5L自进气发动机电机组成的混合动力模型。

丰田在TNGA架构下对引擎的要求是在动力和油耗之间寻求平衡，因此，许多了解技术的合作伙伴可能知道有提高引擎热效率的重要方法。