为什么路虎叫做land rover

在Rangerover正式进入中国市场之前，国人一直将Rangerover翻译为“陆虎”，但当路虎准备正式在中国上市时，发现“陆虎”已经被一家中国汽车企业抢注了商标。因此，只能在中国注册“路虎”商标。

路虎（Landrover），英国豪华全地形SUV品牌，创始人是莫里斯·维尔克斯，创立于1948年，现属印度塔塔汽车集团旗下。“Landrover”在中国大陆翻译成“陆虎”，进入中国上市时发现“陆虎”两个字已被抢注商标，“Landrover”在中国注册为“路虎”。

路虎公司以四驱车而举世闻名：自创始以来就始终致力于为其驾驶者提供不断完善的四驱车驾驶体验。在四驱车领域中，路虎公司不仅拥有先进的核心技术，而且充满了对四驱车的热情：他是举世公认的权威四驱车革新者。