同样是4年的二手车，长安CS35和永源猎鹰哪个更适合家用？

首先，选择二手车时需要考虑车况表现如何。就品牌和保有量而言，长安CS35表现更好，同样成色的话价格也更贵一些。然而，个人还是建议选择长安CS35：

长安CS35在外观设计上更加时尚大气，车身尺寸也更大，车内空间更宽敞，适合家庭使用。而永源猎鹰则更注重越野性能，适合户外活动和冒险精神的人群。因此，选择哪个更适合家庭使用，需要根据个人需求来决定。

在动力方面，长安CS35搭载1.4T发动机，最大功率为116kW，最大扭矩为230Nm，而永源猎鹰则搭载1.5T发动机，最大功率为110kW，最大扭矩为215Nm。虽然永源猎鹰的发动机参数稍低，但是其越野性能更出色。

在配置方面，长安CS35配备了自动空调、倒车雷达、倒车影像、自动大灯、电动天窗等实用配置，而永源猎鹰则配备了定速巡航、导航系统、自动泊车等高端配置。两款车的配置各有千秋，需要根据个人需求来选择。

总的来说，长安CS35在品牌和保有量上表现更好，外观时尚，车内空间宽敞，适合家庭使用。而永源猎鹰则更注重越野性能，适合户外活动和冒险精神的人群。在选择时需要根据个人需求来决定。