我想买辆二手车，有2009年马六价格4.8万，还有2012款别克英朗GT价格6.

在面临购买二手车的决策时，您可能会考虑多款车型及其性价比。目前，您提到了两款车：2009年的马自达6，标价为4.8万，以及2012款的别克英朗GT，标价为6万。在这两款车之间做出选择，确实需要一番权衡。

首先，从车龄角度看，别克英朗GT相对较新，这通常意味着它的磨损程度可能较低，技术配置也可能更为现代。虽然马自达6是一款经典车型，但车龄较长可能伴随着更高的维护需求。

其次，在故障率方面，别克英朗GT的口碑相对较好，故障率不算太高。这对于二手车买家来说是一个重要的考量因素，因为它关系到未来使用的稳定性和可靠性。

再者，考虑到后期保养维修费用，别克英朗GT的这部分费用也相对较低，这有助于降低车辆的整体使用成本。而马自达6虽然可能也有一定的维修便利性，但由于车龄较长，某些零部件的更换成本可能会上升。

综上所述，如果您更看重车辆的新旧程度、故障率以及后期保养维修的便捷性和经济性，那么2012款的别克英朗GT似乎是一个更合适的选择。当然，最终决策还需根据您的个人喜好和实际需求来定。