车借他人出车祸谁来承担责任

当机动车所有人把车借给他人驾驶时，如果发生交通事故，一般情况下应当由驾驶人自行承担责任。然而，如果机动车所有人或管理人对损害的发生有过错，他们也需要承担相应的赔偿责任。这是根据《民法典》第一千二百零九条规定得出的。该条规定表明，如果因租赁、借用等情形，机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，机动车使用人应当承担赔偿责任；如果机动车所有人、管理人对损害的发生有过错，他们也需要承担相应的赔偿责任。

在上述情况下，机动车所有人、管理人的过错通常是指以下几种情况：未对驾驶人进行必要的驾驶技能和安全意识培训，未对车辆进行必要的检查和维护，未购买必要的保险，或者未将车辆的使用限制告知驾驶人等。如果发生交通事故，且机动车所有人、管理人存在上述过错，他们就需要承担相应的赔偿责任。

根据《民法典》第一千二百一十条规定，当当事人之间已经以买卖或其他方式转让并交付机动车但未办理登记时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由受让人承担赔偿责任。换句话说，如果发生交通事故，且机动车所有人与使用人不是同一人，那么应当由使用人承担赔偿责任。

因此，当机动车所有人把车借给他人驾驶时，如果发生交通事故，驾驶人应当承担主要责任。但如果机动车所有人、管理人存在过错，他们也需要承担相应的赔偿责任。此外，如果机动车所有人与使用人不是同一人，那么使用人应当承担赔偿责任。这些规定旨在保护受害人的权益，并促使机动车所有人和管理人更加谨慎地管理车辆，以减少交通事故的发生。