借别人车出了事算谁的

当借用车辆发生交通事故时，一般情况下是由实际驾驶人承担责任，即借车人需要承担赔偿责任。不过，如果原车主存在过错，也需要承担相应的赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》的规定，如果机动车所有人、管理人对损害的发生有过错，也需要承担相应的赔偿责任。

需要注意的是，如果借用车辆发生交通事故是由于机动车所有人、管理人对损害的发生有过错，那么他们也需要承担相应的赔偿责任。如果未经允许驾驶他人机动车，发生交通事故造成损害，同样由机动车使用人承担赔偿责任。但是，如果本章另有规定的除外。

因此，在借用车辆时，我们需要注意交通安全，确保原车主没有过错，避免发生交通事故。如果不幸发生交通事故，应及时联系保险公司进行理赔，并按照法律规定进行赔偿，以维护自己的合法权益。