coupe这个词在中文里的翻译通常是“跑车”或“双门轿跑车”。
在汽车行业,coupe一般是指一种车身造型,这种车身造型通常采用两厢式设计,车顶和车门采用一体式结构,车身线条流畅,外观时尚。这种车身造型最早出现在20世纪初期的欧洲,最初被用于生产豪华轿车,后来逐渐演变成了高性能跑车的代表。现在,许多汽车制造商都推出了自己的coupe车型,以满足消费者对于时尚、运动的需求。
需要注意的是,虽然coupe通常被翻译为“跑车”或“双门轿跑车”,但实际上并不是所有跑车都是coupe,也不是所有coupe都是双门轿跑车。有些车型可能有四门或四座,也有一些车型可能采用了三厢式车身设计。因此,在购买汽车时,消费者应该根据自己的实际需求进行选择。