碟中谍中碟是什么

碟中谍（Mission: Impossible）是一部于1966年首次播出的美国电视系列剧，后来发展成为了一系列的电影作品。

这个系列的题材是动作、冒险和间谍，讲述了一个名为IMF（不可能任务情报局）的精英特工组织，他们的任务是完成看似不可能完成的间谍任务。

"碟中谍中碟"这个词实际上是一个谐音，正确的读音应该是"谍中谍"。这个词的含义是指间谍中的间谍，表面上帮一个人当间谍，实际上在害那个人。这个词也常用来形容电影中各种尔虞我诈的情节。

整部电影，都是围绕着这张装着间谍名单的碟片在讲故事。翻译成“碟中谍”，按照中文字面意思来解读就是碟片中的间谍，这个译名可以说是相当有才，高度概括了剧情，而且读起来琅琅上口。