电动车原来的绿牌仍然可以使用。在中国，电动自行车和电动摩托车都配有绿色的车牌。这些车牌在车辆登记时发放，并且可以在车辆整个使用寿命中使用，直到报废或者更换新车为止。
需要注意的是，电动车原来的绿牌是指电动自行车和电动摩托车的车牌，而不是新能源汽车的车牌。新能源汽车的车牌颜色可能会根据不同的地区而有所不同。
如果你想要了解更多关于电动车的相关信息，可以参考以下内容：
