当前位置:首页 汽车文化 汽车生活 正文

寓意深远 那些让你大跌眼镜的车名含义

收藏 (0条) 举报/纠错

美国篇

Jeep Wrangler(牧马人

汽车之家

  提起越野车,大家肯定都会想到“Jeep”这个代名词,在Jeep品牌中,牧马人当仁不让地成为了“最强”越野车的代表。然而Wrangler(牧马人),则充分展现了美国人豪放不羁的性格。根据一段美国调查资料显示,很多人在生活压力增大时,或者工作中被上司批评时,往往选择开上一辆越野车,去荒山野岭尽情释放一下糟糕的心情。

汽车之家

  越野车被美国人贴上了象征自由的标签,“这并不是一台冰冷的机器,而开上越野车驰骋在荒野中,就好像骑马奔跑时自由自在的感受”。正是如此,美国Jeep汽车公司,利用“牧马人”这个职业名称,命名了这款具有传奇色彩的越野车。

  编辑认为:在国内“Jeep,吉普”几乎已经变成了所有SUV车型的代名词,深入老一辈人的心中,而牧马人却成为越野车(SUV)的中标杆,传承了越野车型的发展理念

福特Mustang

汽车之家

  福特Mustang跑车大家肯定不会陌生,我们通常叫它“野马”,但是由于四川野马汽车状告美国福特在中国使用“野马”属于侵权,在支付100万元人民币赔偿后,福特Mustang跑车在中国市场的名字与美国一样使用“Mustang”一词。我估计美国人肯定从来没想过居然能发生这种事情,不知当时福特高层之间才产生了多么激烈的讨论后,才将此车继续在中国上市的。

汽车之家

  言归正传,Mustang翻译过来就是“野马”的意思,大约在几万年前,马在美洲大陆上彻底灭绝了,原因不详。后来在公元十六世纪西班牙把野生马匹再次带回了美洲。Mustang这个词第一次被当做其他名称使用是英国人给美国P51战斗机所起的名字,然而在60年代福特汽车开始设计Mustang跑车时,项目设计师John Najjar从P51 Mustang战斗机得到了灵感,最终使用了“Mustang”当做这款跑车的名字,并且设计了一匹飞驰中的野马当做独立的车型车标。

汽车之家

  车迷朋友们肯定忘不了电影《极速60秒》中那辆改装后经典的第一代福特Mustang,其实在Mustang刚推出时,美国人给这种车型紧凑的跑车定义为“Pony car”(小马车),该称呼是根据大家常说的“Muscle Car”(肌肉车)演变过来的,两者区主要区别是,肌肉车在车身尺寸和排量都会更大,当然一定是搭载V8发动机才行;小马车会设计的更紧凑,甚至还会搭载V6发动机。

  编辑认为:肌肉车也好,小马车也罢,福特Mustang在大家心中是根深蒂固的美式跑车,甚至有人可以不知道雪佛兰Camaro(科迈罗),但一定都听说过“福特野马”,即便以模仿第一代森林人起家的野马汽车打赢了官司,也无法动摇“野马”汽车在大家心中的位置。

韩国篇

现代Veracruz(维拉克斯

汽车之家

  现代汽车曾经推出过一款中大型进口SUV——Veracruz(维拉克斯),这款车也曾在国内市场获得部分消费者的认可。维拉克斯搭载现代Lambda 3.8L V6发动机配合6速手自一体变速箱。它的名字Veracruz是墨西哥一个州的名字,地理位置面向墨西哥湾,是墨国非常重要且最大的港口之一,Veracruz州自然资源丰富,其中淡水和金属矿物占有部分比例,最丰富的当属石油资源。

  现代Veracruz于2006年在市场推出,2015年被现代格瑞(胜达加长版)取代停产。而第二代Veracruz有望在2018下半年上市。

  编辑认为:看来现代汽车取用墨西哥Veracruz州的名称,可能跟车型并没有什么千丝万缕的关系,难道只是看中了“Veracruz”一词霸气、顺畅的叫法而已?

现代Sonata(索纳塔

汽车之家

  韩国现代发展历史相对欧美日等汽车大国还有一定差距。不过,还算奋发图强的韩国人在1985年自主推出了首款豪华中型车——Sonata(索纳塔),自主生产首款索纳塔不假,但外观造型上大量“借鉴”了日本皇冠与公爵两款豪华车。不过,大家都知道韩国人向来善于把外观做得非常到位,所以他们给这款车起了一个优美的名字也不足为怪了。

汽车之家

  Sonata来自意大利语,意思为“奏鸣曲”,奏鸣曲是乐器独奏或配合钢琴演奏的一种曲式,起源于文艺复兴时期的巴洛克音乐,当时,音乐家建立了“独奏奏鸣曲”和“三重奏鸣曲”两大类的奏鸣曲。如果您想对此音乐形式稍加了解,可以听听贝多芬的《月光》奏鸣曲和他的小提琴奏鸣曲《春天》(第五小提琴奏鸣曲),好了再往下我真的编不下去了。

  编辑认为:虽然,韩国车起步发展较晚,而且也走过模仿道路,但至今为止,韩国车的成长是显而易见的。至少有时候“面子工程”做到位,也是可以赢得不少消费者的认可,当然在其他方面也是一直在进步的。以文中两款韩国车看来,给车型起名也是一种学问。

现代Elantra(伊兰特

汽车之家

  现代紧凑型家用轿车伊兰特诞生于1990年,现代公司给这款车在全球市场起名为Elantra,但这里不包含韩国本土和澳大利亚市场。似乎很多车厂都会使用西班牙语给车辆命名,现代汽车也不例外,他们将伊兰特在韩国称作Avante,为西班牙语“向前,前进”的意思。不难理解,他们希望这款车具有积极进取的精神。

汽车之家

  Elantra作为全球市场的名称,含义则会更深刻一些,这个名字是由法语elan和英语Transport组成,elan的意思是“热情,精神”,Transport则为“运输”,组合后寓意“只有更努力今天,才会有美好的明天”,也不知道当时韩国人是怎么琢磨出来的。在澳洲市场,因为Elantra与三菱Magna Elante轿车的名字比较相似,所以现代汽车去掉了伊兰特英文名称的首字母,将Lantra叫法用于澳洲市场。

  此外,伊兰特在韩国使用的Avante名称,还被欧洲汽车市场质疑与奥迪的Avant车名类似,很有可能韩国车名Avante也会进行更改。

  编辑认为:伊兰特的英文名称起得可真是一波三折,不如中文好听又好念,只是国产合资的伊兰特在国内出现了几代同堂销售的情况,但除了第一款进入国内市场的车型叫做伊兰特以外,其它几代分别都改了中文名字,那么您知道悦动朗动领动他们都是伊兰特吗?

意大利篇,兰博基尼Miura/Gallardo/Murciélago

汽车之家

  我们熟知的超跑品牌兰博基尼,无论是从品牌车标上,还是大部分车型名称,都与“公牛”密不可分。创始人费卢西奥·兰博基尼很喜欢充满野性,霸气的公牛,再加上他本人为金牛座,希望自己公司的跑车都拥有与公牛一样的强悍实力,所以将品牌车标上融入了一头“豪放不羁”的公牛。

汽车之家

  1966年,兰博基尼推出了首款采用中置发动机设计的跑车——Miura,这是一款具有跨时代意义的兰博基尼跑车。车名Miura来源于西班牙著名斗牛繁育牧场的名称。来自Miura牧场血统的公牛,体型庞大、性格狡猾,常以生性凶猛闻名,它不仅成为了兰博基尼首款中置发动机跑车的名字,并且曾经激发了创始人把西班牙公牛作为他的工业帝国的象征。

汽车之家

  Gallardo是兰博基尼品牌中有史以来销量最多的车型,该车名称引用的是拥有纯正西班牙血统且历史悠久的公牛品种——Gallardo bull,同时,这也是Miura斗牛牧场用于繁育的品种之一,Gallardo公牛来自西班牙安达卢西亚自治区阿尔梅里亚省的一个叫做Los Gallardos的市镇,所以属于西班牙五大传统公牛品种的Gallardo取自于当地城市的名字。

汽车之家

  著名的兰博基尼Murciélago(西班牙语为“蝙蝠”),同样是源自于西班牙“战斗公牛的名称”,相传在1879年,西班牙的斗牛场上,Murciélago公牛被斗牛士刺中了24剑,这头顽强、强壮的公牛竟然奇迹般的活了下来,后来人们救助了它的性命,并且将这头牛永久饲养下去。此后,兰博基尼便使用Murciélago来命名新款跑车的名字,并纪念这头附有顽强精神的“战斗公牛”。

  编辑认为:兰博基尼跑车公司创始人可能上辈子与牛有着深厚的不解之缘,这份缘分让他把一腔热血全部洒在自己的跑车事业当中,当之无愧的成为汽车业中的“养牛专业户”。

结语:

  以上根据不完全统计,我挑选了每个国家中部分我们熟悉且具有深层含义的车型名称,如果您觉得有意思,今后这个话题可以继续挖掘。由此看来,一些车型之所以能获得成功,离不开厂商“全方面地设计”,车辆名称要符合车型性格,又或者一个美丽的名字也是会给每款新车型提升不少分数。(文/汽车之家 朱旭冉)

汽车之家
详情点击这里查看

寓意深远 那些让你大跌眼镜的车名含义 汽车之家
查看同类文章:
精彩汽车生活
更多精彩内容:
汽车人物
车标故事
英国游记
文章标签: 精彩汽车生活
共3页<>
文章导航
收藏
+1
+1
发表我的评论
您认为文章写的好么:
评价内容: 修改 本文共有 4 个网友评价,其中100.00%好评,0%差评。
评价理由:语句不通/文章阅读困难
0/5000字 提 交 同步到:
最新文章
加载中