[汽车之家 编译] 对你来说半秒钟和105马力有多大价值？如果面前摆着一辆R8的V8版本和一辆V10版本，你就需要考虑这个很烦人的问题了，不过有资格思考这种问题还是非常令人羡慕的。尽管两辆车在配置方面相差不大，但是要得到V10，你得再为多出的每个汽缸追加10000美元的车款。
在这个问题上，我们的测试编辑们进行了最大限度的冷静思考。2001年的Beringer纳柏谷侯维山真的比2002年的Quintessa更香醇吗？去看“Good Fellas”还是“The Sopranos”呢？
★ 小贴士
Beringer：Beringer酒庄位于美国加州的Napa，创始于1876年，在纳柏谷拥有超过130年的酿酒传统。曾获《葡萄酒热心家》杂志及《葡萄酒和烈酒》杂志评选的2001“年度最佳酒园”称号。http://www.beringer.com/
Quintessa：Quintessa酒庄由智利酿酒师奥古斯汀和瓦莱丽亚•哈尼斯建立于1989年。酒庄位于美国新泽西州的Rutherford，占地113公顷，。哈尼斯家族，包括他们的儿子奥古斯丁•弗兰西斯科，都擅长葡萄栽种，采用生物动力的耕作方法，酿制以赤霞珠和美乐为主的优雅美味葡萄酒。Quintessa是酒庄的名字也是酒的名字。http://www.quintessa.com/
Good Fellas：马丁斯科塞斯导演的一部经典黑帮电影，中文名《好家伙》或者《盗亦有道》，讲述了美国黑帮名人亨利希尔在江湖上纵横三十多年的传奇经历。
The Sopranos：黑手党题材美国电视连续剧，中文名《黑道家族》。1999至2003年间共获得包括13项艾美奖、4项金球奖在内的60多个奖项。
V8版本R8，真的是我们最喜欢的车型之一。它赢得了我们的2008年度“最佳操控车型”大奖，以及2009年“驾驶者之车”的第二名（第一名是保时捷Cayman S）。精准的转向，先进又灵敏的底盘动态控制，强大的直线加速能力，极具艺术感的外观和内饰，这个星球上很少有哪款车能把这些优势如此巧妙的综合在一起。而R8就做到了，而且完成的尤其出色，以至于我们的每一个编辑都表示如果银子够多的话一定会买一辆。
也就是说，V8在各方面都已经足够好了，对吗？等你踩了V10版本的踏板以后再做结论也不迟。多了两个汽缸也有了更大的排量，这台“5.2 FSI quattro”发动机能在8000转/分输出最大525马力的功率，另外如果你舍得糟蹋也可以踩出最高8700转的疯狂转速。车重增加了143磅，但是60英里加速成绩——标配6速手动变速箱——仍旧缩短了半秒的时间，仅需3.4秒。四分之一英里冲刺表现也进步了：11.7秒完成，撞线时速120.7英里（合194.2Km），而V8版本的成绩是12.5秒完成，撞线时速111.9英里（合180.1Km）。
这可不仅仅是些数据而已，你能在每个档位感觉到实实在在的提速。测试编辑Ron Kiino说：“V8到V10的改变类似于科尔维特Z06到ZR1，是一种飞跃。当然，我们当中99.9%的人从未想过要把奥迪R8的V8或者科尔维特Z06再次升级——即使是为了去跑赛道——他们都已经非常出色了，不过很明显V10和ZR1在这个基础上更进了一步，或者说N步，太疯狂了！这也是我们喜欢他们的原因。”
加载中
