【2007年7月17日，沃尔夫斯堡/北京】斯柯达汽车公司监事会日前宣布，现任大众汽车品牌负责生产与物流的董事副总裁Reinhard Jung先生，将于2007年10月1日起接替魏铁希先生（Detlef Wittig），出任斯柯达汽车公司新一届董事长。已年满65岁的魏铁希先生在今年10月到期退休后，将继续为大众汽车集团董事会担任销售业务的顾问。

『现年56岁的Reinhard Jung先生』

现年56岁的Reinhard Jung先生从大学机械专业毕业后，于1974年进入大众汽车公司，作为工程师在多个部门工作，先后担任过大众汽车公司海外生产部门负责人、沃尔夫斯堡总厂规划部负责人和大众汽车公司萨斯基特工厂厂长。1996年至2001年，他担任大众汽车公司不伦瑞克工厂厂长。2001年至2004年，他接替到中国工作的雷思能博士，担任大众汽车墨西哥公司总裁（CEO）。2004年回到德国，担任大众汽车品牌董事副总裁。

Reinhard Jung先生目前所担任的斯柯达汽车公司监事的职务，将由大众汽车集团负责全球生产事务的董事副总裁海兹曼博士接替。同时，大众汽车集团负责人事与劳资的董事副总裁诺依曼博士，也进入斯柯达汽车公司监事会。

大众汽车公司全球网址： http://www.volkswagen.de
大众汽车公司中国网址： http://www.vw.com.cn

详情垂询：
大众汽车（中国）投资有限公司
公关传播部 叶文
电话:+86 10 6531 3046
传真:+86 10 8532 2326
E-mail: wen.ye@volkswagen.com.cn