君威君越销量为何双双下滑？双君危机能否破解？

综合分析可以发现以下几个问题：

首先，从设计角度来看，双君并没有成功地实现年轻化，例如，无溜背设计、无轿跑元素、无框车门等。虽然空间外观看起来很大，但实际上坐进去却感觉较小。这种设计既不能满足年轻消费者的需求，也不能满足商务人士的需求。除此之外，内饰用料简配明显，美式豪华和大气厚重的感觉消失不见，取而代之的是廉价的塑料材质，这显然无法让消费者满意。

其次，双君在产品质量方面也存在诸多问题。变速器、发动机以及各种电子件故障频繁出现，给消费者带来了极大的困扰。装配品控问题也是双君的一大短板，诸如异响、漏水、轮胎鼓包、故障灯常亮等，各种问题层出不穷。这样的车，怎能赢得消费者的信赖？那个曾经以安全、舒适著称的别克，如今已经难以寻觅。

再者，别克对新中产阶层消费趋势的误判也是导致双君走向市场边缘化的重要原因。上汽通用显然没有把握住崛起的新晋年轻精英阶层的审美需求，导致部分喜欢别克的消费者抱憾离场。反观帕萨特，它虽然带有“政府机关”用车的标签，但通过几经蜕变，成功地吸引了年轻消费者。然而，别克却盲目舍弃了在中国积累的原始标签，导致了客户流失。

从以上的分析可以看出，别克没有把握中国汽车消费者的审美趋势、误判社会发展趋势、不了解新晋中产阶层的购车需求、做不到严格品控、发动机与变速器技术不够完美，这些因素共同导致了双君的市场边缘化。