国外驾驶证翻译公正通常可以在大使馆进行办理。需要注意的是,国际驾照翻译认证件并不等同于国际驾照,这是一个常被误读和混淆的概念。实际上,国际驾照(International Driving Permit,简称IDP)并不是一个真正的“驾照”,而是一种翻译辅助证明文件,其目的是为了帮助驾驶员在其他国家驾车时,克服语言和驾照要求不同所造成的障碍。
对于中国大陆居民而言,目前无法直接办理国际驾照。但是,他们可以通过“中国驾照+驾照翻译件”的方式来解决境外自驾的问题。这也是国际驾照翻译认证件存在的主要目的。
据租租车副总裁郑成俊介绍,国际驾照翻译认证件主要功能是帮助其他国家的相关执法人员读懂驾驶员的姓名、地址、准驾车型等必要信息,从而更有效地进行交通管理。