国外驾驶证翻译可以自己翻译吗?

国外驾驶证翻译可以自己翻译吗？这个问题的答案并不是那么简单。

首先，需要注意的是，如果你选择不在公证处指定的翻译公司进行翻译，那么公证处是不会给你盖章的。

所以，选择正规的翻译公司进行翻译是明智的选择。

其次，即使你选择自己翻译，也需要准备好驾驶证原件及复印件、公证处盖章的原件翻译件（复印件也可以，但车管所复印比较贵）、身份证原件及复印件（如果不需要本地居住证复印件）到车管所大厅办理外地驾驶证。

同时，需要一寸白色驾驶证照片三张（有些地方还需要照片的上传回执）。

最后，根据法律规定，出自公安部123号令，境外机动车驾驶证持有人申请机动车驾驶证时，应当填写申请表，提交申请人的身份证明和县级以上医疗机构出具的身体状况证明。

如果申请人是外国驻华使领馆工作人员、国际组织驻华代表机构工作人员，按照外交对等原则办理。

需要注意的是，以上内容是根据法律规定进行翻译和办理的，否则可能会导致申请不成功。