（2014年4月9日，北京）4月20日，英菲尼迪Q50 Eau Rouge概念车、Q30概念车以及QX60混合动力版将登陆W306展馆英菲尼迪展台，联袂上演亚洲首秀。此外，英菲尼迪-红牛车队2014赛季全新F1战车RB10也将亲临现场，以势不可挡之势，谱写速度与激情的崭新篇章。

　　经F1“四冠王”维特尔测试 英菲尼迪Q50 Eau Rouge即将亚洲首秀

继在2014底特律车展及日内瓦车展相继亮相之后，备受赞誉的英菲尼迪Q50 Eau Rouge概念车日前将震撼亮相亚洲，成为本届北京车展最大的亮点之一。作为与英菲尼迪-红牛车队之间深度技术合作伙伴关系的一部分，最年轻的F1“四冠王”、英菲尼迪车辆性能总监塞巴斯蒂安•维特尔(Sebastian Vettel)日前在米尔布鲁克试车场，参与了对Q50 Eau Rouge原型车的一系列严苛的性能、操控及精准驾驶评测，他所提供的宝贵反馈信息将应用于下一阶段的原型车研发方案中。维特尔测试Q50 Eau Rouge原型车的精彩视频将在此次北京车展中进行首播。

基于屡获殊荣的豪华运动型轿车英菲尼迪Q50打造，Q50 Eau Rouge概念车大量采用了灵感来源于F1赛车的碳纤维材质车身动力学组件，以巅峰的设计展现出英菲尼迪在高性能车辆设计上的超凡实力。凭借极富传奇性的双涡轮增压3.8升 V6汽油发动机，Q50 Eau Rouge拥有418千瓦的峰值功率和600牛•米的峰值扭矩，4秒内即可加速至60英里/小时（96公里/小时），最高速度接近290公里/小时。这款概念车展示出了英菲尼迪Q50高性能版的设计方向。

昭示未来设计方向 英菲尼迪Q30概念车将亮相

英菲尼迪Q30概念车同样备受期待。沿承了英菲尼迪概念车三部曲Essence、Etherea和 Emerg-e的风格，英菲尼迪Q30的设计昭示着英菲尼迪品牌的未来方向。

作为英菲尼迪紧凑车型的前瞻之作，英菲尼迪Q30概念车的问世打破了豪华车成规，融合了轿跑车、掀背车、跨界车三种车型风格，以非对称的设计方式，为想要突破传统、具有年轻心态的高端消费者提供了一款极具魅力的非凡之选。这款极富现代和个性化气息车型的推出，标志着英菲尼迪将强势进军紧凑型豪华车细分市场。

兼具性能与环保 英菲尼迪QX60将推出混合动力版

凭借三排七座的宽敞内部空间、驾驶乐趣和驾乘舒适的完美融合、领先同级别车型的燃油经济性、全面周到的安全保障以及稳健硬朗的外观设计，英菲尼迪JX成为2013年中国最热销的豪华七座SUV车型之一。2014年5月起，英菲尼迪JX将以新命名英菲尼迪QX60面向市场。在本届北京车展上，英菲尼迪还将带来该车型的混合动力版本。英菲尼迪QX60混合动力版兼顾强劲性能与节能环保，将为消费者提供更加丰富的动力选择。

此外，即将驰骋于F1大奖赛上海站的英菲尼迪-红牛车队2014赛季全新战车RB10也将焕然亮相，为现场F1车迷朋友们呈现赛道王者风范。

　　关于英菲尼迪

Infiniti英菲尼迪于1989年诞生于北美地区。凭借独特前卫的设计、出色的产品性能和贴心的客户服务，英菲尼迪迅速成为全球豪华汽车市场中最重要的品牌之一。2007年，英菲尼迪正式登陆中国；2010年7月，为了顺应中国豪华车市场的持续增长，英菲尼迪中国成立；2012年5月，英菲尼迪正式将全球总部迁至香港。目前，中国已成为英菲尼迪继北美之后的全球第二大市场，英菲尼迪将在2014年年底实现国产化。

自2014年型车型起，英菲尼迪以字母“Q“作为其轿车、轿跑车和敞篷车型系列的命名前缀，以字母“QX“作为其SUV车型和跨界车型的命名前缀，在Q或QX之后再以一个两位数字来划分车型的级别。

英菲尼迪旗下全系车型目前均已进入中国市场，包括：风尚运动型SUV英菲尼迪QX50(英菲尼迪EX)，商务舱级豪华七座SUV英菲尼迪QX60（英菲尼迪JX），先锋跑车型SUV英菲尼迪QX70(英菲尼迪FX)，陆上奢华专机英菲尼迪QX 80(英菲尼迪QX56)，运动型豪华轿车英菲尼迪G(英菲尼迪Q50)，双门跑车英菲尼迪Q60/硬顶敞篷跑车英菲尼迪Q60S（英菲尼迪G系双门跑车/硬顶敞篷车），以及专为中国市场量身打造的人性化豪华商务座驾英菲尼迪Q70L (英菲尼迪M长轴距版)。

2014年4月，首款采用全新命名体系的豪华运动型轿车英菲尼迪Q50即将登陆中国市场，它配备多项全球首创技术，包括线控主动转向及超视距前端碰撞预警系统等，全新英菲尼迪Q50将为中国消费者带来独特而崭新的客户互动体验。

如需更多有关英菲尼迪的信息，敬请登陆英菲尼迪中国官方网站：www.infiniti.com.cn，媒体官方网站：www.infinitinews.com.cn。