当前位置:首页 技术设计 技术讲堂 正文

掀起你的盖头来 常见汽车英文术语(二)

收藏 (0条) 举报/纠错

  5.Tiptronic

  Tiptronic这个词最早出现在1990年的保时捷911身上,当时的保时捷虽然充满激情但驾驶难度也非常大,为了降低操控难度同时不削减太多驾驶乐趣,保时捷和ZF、Bosch联合研发了一套顺序升降挡控制程序,并把这套程序用在了911 964的四速自动变速箱上,964的变速箱也就是手自一体变速箱的鼻祖,之后保时捷还把这套技术授权给其他厂家使用,比如大众奥迪标致等等。

汽车之家

『保时捷911 964』

汽车之家 保时捷 保时捷911 06款 Turbo AT 3.6T

『2006款保时捷911 Turbo 3.6T使用的Tiptronic变速箱』

汽车之家 标致(进口) 标致308(进口) 09款 1.6T CC 自动豪华型

进口标致308使用的tiptronic变速箱』

  值得一提的是,只有保时捷能给自己的变速箱用大写开头的Tiptronic命名,而其他获得授权的厂家只能用小写开头的tiptronic,至于现在市面上大量出现的手自一体变速箱,其实很多都是汽车厂商和变速箱厂商各自合作研发的,只是出于习惯或者误解,还是有人把所有的手自一体变速箱都叫“Tiptronic”。

  6.iDrive/xDrive

  两者都出现在宝马身上,名字又极其相似,所以放在一起来介绍,为的就是防止大家混淆,但也有可能适得其反。

汽车之家 华晨宝马 宝马5系 09款 530Li豪华型

『iDrive系统的控制面板』

汽车之家 华晨宝马 宝马5系 09款 530Li豪华型

『iDrive系统的显示界面』

  iDrive,即intelligent-Drive system,是驾驶者在驾驶室内操控的人机对话系统,一部分是中控台上的液晶显示面板,另一部分是排挡杆附近的控制面板,最主要的部件是那个圆形的控制旋钮,驾驶者通过这个旋钮几乎可以控制车上的一切电子设备。这套系统的特点是高度集成,同时操作简便,所以一经推出便大受欢迎。

汽车之家 宝马(进口) 宝马X1 2010款 xDrive28i

宝马X1配备了xDrive四驱系统』

  xDrive则是指宝马使用的四驱系统,X1、X3、X5、X6上使用的就是这套系统,能实现扭矩0-100%的前后无极分配,为车辆提供了出色的公路操控性能以及足够用的越野性能。


汽车之家

相关阅读:试驾宝马X1 xDrive28i


  7.GPS——Global Positioning System

汽车之家 雷克萨斯 雷克萨斯RX 09款 350豪华版

雷克萨斯RX350的车载导航』

  很多车主每天都用车载导航,它的核心就是GPS,GPS是Global Positioning System的缩写,也就是全球定位系统,依靠着我们头顶上环绕地球的24颗卫星,为我们提供精确的定位和导航服务,这套体系据说是上个世纪美国军队出于军事考虑耗资300亿美元建立起来的——放卫星确实是个烧钱的活计,现在为全球车主所用也算是美国人民造福人类了。


相关视频:3D版车载导航体验


更多精彩视频,尽在汽车之家视频平台


  8.4S——Sale、Sparepart、Service、Survey

  4S店是个再顺口不过的词了,有车的朋友基本都跟他们打过交道,那么4S分别是哪4个S呢?首先是Sale——卖车,这是最主要的功能;Sparepart——零配件提供,为需要的客户提供零配件;Service——售后服务,这个是最容易让车主头疼和心痛的环节;Survey——信息反馈,与客户保持联系,反应问题、解决问题。


汽车之家

相关阅读:车主评奇瑞4S店


  结语:

  今天介绍的一些英文术语其实都算常见,只是越是常见的东西还真的越容易混淆,比如开头介绍的大众“T”系列发动机,以及关于宝马的两个“Drive”,不花点力气是分不清的,希望这些简单的介绍能对大家有所帮助。(文/图 汽车之家 胡正暘)

汽车之家

相关阅读:常见汽车英文术语介绍(一)

汽车之家

共3页<>
文章导航
收藏
+1
+1
推荐阅读
发表我的评论
您认为文章写的好么:
评价内容: 修改 本文共有 4 个网友评价,其中100.00%好评,0%差评。
评价理由:语句不通/文章阅读困难
0/5000字 提 交 同步到:
最新文章
加载中